Das genähte Herz

Autor: Carole Martinez
Genre: Roman
Verlag: Piper
ISBN: 978-3-492-05200-9
Erscheinungsdatum (D) Februar 2009 Erschienen 2007
Seiten 429
Übersetzung Helene Greubel

Das genähte Herz Le coeur cousu

Inhalt

Als Frasquita das unscheinbare Kästchen, das sie neun Monate sicher verwahrt hat, endlich öffnet, offenbart sich ihr ein wahrer Schatz. Voller Nähutensilien – Nadeln und kostbar schimmerndem Garn in allen erdenklichen Farben - scheint es wie für die junge Frau gemacht. Ausgestattet mit dieser Kostbarkeit entdeckt Frasquita ihre wahre Leidenschaft und widmet ihr gesamtes Leben dem Nähen.
Mit ihren Hochzeitskleidern wird sie in dem kleinen, spanischen Dorf bald zur Zauberin werden, die aus jedem Mädchen eine Schönheit macht. Sie wird die Kleider lebendig erscheinen lassen und so viel Geschick erlangen, dass sie bald nicht mehr nur Stoff zusammennäht. Doch diese Gabe soll Frasquita zum Verhängnis werden...

Buchkritik von Karolin  Kullmann

Ein wirklich großartiges Debüt ist der Autorin mit „Das genähte Herz“ gelungen. Carole Martinez erzählt die Geschichte einer beeindruckenden Frau, die wahre Kunst vollbringt. Abstrakt und gewöhnungsbedürftig zu Beginn, wird das Erzählte bald so wunderschön und zart wie die Fäden, mit denen Frasquita ihre Wunder wirkt. Die Arbeit mit Nadel und Faden – so gewöhnlich sie für uns auch sein mag - wird hier zu etwas ganz Besonderem. Zu einer Leistung, die viel Leidenschaft und Geschick erfordert. Man kommt nicht umhin, die Protagonistin für ihr Können zu bewundern und sich zu wünschen, selbst eines dieser magischen Kleider tragen zu dürfen, die jedes Mädchen einer Prinzessin gleich werden lassen. Voller intensiver, bildhafter Eindrücke umgibt die Autorin uns mit verschiedensten Facetten, die mal poetisch und sensibel sind und dann wieder rau und erschreckend. Der Leser wird mit Frasquita auf die Reise geschickt - durch ein Land, das trotz seiner Trockenheit und Einsamkeit eine Fülle an Farben und Emotionen bietet. Martinez` erster Roman ist wie ein Märchen: Gefüllt mit irrealen Elementen und Magie, die im wahrsten Sinne des Wortes verzaubert.

BOOKSECTION • Im Grütt 1 • 79713 Bad Säckingen