Eidechse

Tokage

Eidechse

Autor Yoshimoto Banana Genre Kurzgeschichten
Verlag Diogenes
ISBN 3-257-06478-0
Übersetzung Anita Brockmann, Annelie Ortmanns Erscheinungsdatum (D) März 2005   
Erschienen 1993  Seiten 208

Inhalt

Banana Yoshimoto hat in diesem Band sechs Geschichten gesammelt, die alle eine ernste Problematik ansprechen und doch etwas Tröstliches vermitteln. Da wäre zum Beispiel eine junge Frau, die ihre Sexualität jahrelang sehr intensiv ausgelebt hat. Als sie endlich den Mann findet, den sie heiraten will, liegt dieses Leben längst hinter ihr und doch scheint es sie jetzt immer wieder einzuholen. Birgt diese Vergangenheit eine Gefahr für ihr jetzige Partnerschaft? Auch “Eidechse”, die Frau aus einer anderen Erzählung, kommt nicht zur Ruhe, denn sie hat ein Geheimnis, an das sie sich nicht gern erinnert und das sie niemandem je erzählt hat. Wie soll sie jetzt reagieren, wo ihr Freund langsam versucht zu ergründen, was sie in ihrem Inneren verbirgt?

Buchkritik von Karolin Kullmann

Karolin vergibt 4 von 5 Bs Sechs kleine Erzählungen, die vom Leben unterschiedlicher Personen berichten und doch etwas gemeinsam haben, sind in diesem Buch vereint: Sie alle erzählen vom Alltag verschiedener Menschen, vom Zusammenleben in einer schwierigen Beziehung, von Träumen, Ängsten, Hoffnungen, von der Abstumpfung durch die Aneinanderreihung immer gleicher Tagesabläufe, von einschneidenden Erlebnissen.
Banana Yoshimotos Schreibstil ist einfach einzigartig. Mit viel Liebe zum Detail und unzähligen Metaphern beschreibt sie Erlebnisse, die jeden Tag jedem von uns passieren können und passieren. Überall sind Aussagen versteckt, die dazu führen, dass man bewusst über sein eigenes Dasein grübelt und sich mit sich selbst auseinandersetzt. “Eidechse” ist ein kleines Büchlein, dessen Geschichten schnell gelesen sind und dennoch große Aussagekraft besitzen. Vielleicht sind die Erzählungen etwas zu ruhig und beschaulich geraten, aber das ist dem Geschmack des Lesers überlassen. Wer gerade diesen Stil der Autorin mag, wird hier zu einem intensiven Leseerlebnis gelangen.

Besucherbewertung

0.0 / 5  (0 votes)

Kommentare


Kommentare

+ Kommentar schreiben
Deine Daten
(wird nicht veröffentlicht)
Dein Kommentar*

*Pflichtfeld
Der Kommentar wird von uns vor dem Freischalten geprüft.