Die Märchen von Beedle dem Barden

Autor: Joanne K. Rowling
Genre: Märchen
Verlag: Carlsen
ISBN: 978-3551599995
Erscheinungsdatum (D) 01.12.08 Erschienen 2008
Seiten 128
Übersetzung Klaus Fritz

Die Märchen von Beedle dem Barden The Tales of Beedle the Bard

Inhalt

In der Welt der Zauberer und Hexen kennt sie jedes Kind: Die Märchen von Beedle dem Barden. Nun liegen sie auch für Muggelleser endlich vor. Lassen Sie sich „Die Geschichte von dem Zauberer und dem hüpfenden Topf“ erzählen. Erfahren Sie von dem „Brunnen des wahren Glücks“ und gruseln Sie sich bei „Des Hexers Haariges Herz“. Nur scheinbar lustig ist das Märchen von“ Babbitty Rabitty und dem gackernden Baumstumpf“. Von besonderer Bedeutung ist jedoch das „Märchen von den drei Brüdern“. Übersetzt wurden die Märchen aus den alten Runen von Hermine Granger. Außerdem findet der geneigte Leser Kommentare zu jedem Märchen von Professor Albus Dumbledore.

Buchkritik von Melanie  Frommholz

Nachdem die Abenteuer von Harry Potter und seinen Freunden zu Ende erzählt waren, war der Hunger nach weiteren Geschichten aus der magischen Welt der Joanne K. Rowling bei den Fans groß. In diesem Fahrwasser erfolgte die Veröffentlichung von „Die Märchen von Beedle dem Barden“. Gleich in der Einleitung erfahren wir hier, dass diese Märchen das sind, was in der Muggelwelt zum Beispiel die Märchen der Gebrüder Grimm. J.K. Rowling hat hier fünf kleine und recht kurze Geschichtchen geschrieben, die man bei ehrlicher Betrachtung aber weder für sein Seelenheil benötigt, noch für ein besseres Verständnis der Abenteuer von Harry Potter. Leider fesselt keine der Geschichten wirklich und die ergänzenden Anmerkungen von Albus Dumbledore beinhalten auch wenig Neues oder wirklich Unterhaltsames. Auch wenn die Aufmachung nett ist und man ab und an schmunzeln muss, wird man den Eindruck nicht los, dass hier nur versucht wurde, noch Geld aus einer bereits sehr erfolgreichen Geschichte zu machen. Wenigstens kommt das bei Kindern an, die es dringend benötigen. Alle Honorare, so kann man im Klappentext lesen, fließen in die „Childrens High Level Group“, die sich für die Rechte von Kindern in Europa einsetzt.

BOOKSECTION • Im Grütt 1 • 79713 Bad Säckingen