Die verborgene Sprache der Blumen

The Language of Flowers

Die verborgene Sprache der Blumen

Autor Vanessa Diffenbaugh Genre Roman
Verlag Droemer
ISBN 978-3-426-19904-6
Übersetzung Karin Dufner Erscheinungsdatum (D) 14.03.11   
Erschienen 2011  Seiten 411

Inhalt

Seit sie auf der Welt ist, wird Victoria Jones von Waisenhaus zu Waisenhaus und von Pflegefamilie zu Pflegefamilie weitergereicht. Irgendwann hat Victoria aufgehört, Beziehungen zu anderen Menschen aufzubauen, aus ihr ist ein wortkarges und menschenscheues Etwas geworden, das immer darauf aus ist, anderen wehzutun. Ihre große Leidenschaft gilt der Pflanzenwelt, denn die Sprache der Blumen ist für sie die einzige Möglichkeit, mit anderen zu kommunizieren. Diese Sprache hat sie von Elizabeth gelernt, bei der sie einige Zeit lebte. Sie war für Victoria der erste und einzige Mensch, von dem sie Liebe und Zuneigung erfahren hat. Doch ein furchtbares Ereignis trennte sie und Elizabeth vor Jahren, und bis zum heutigen Tag bereut Victoria, was damals geschehen ist.

Jetzt ist sie achtzehn Jahre alt und obdachlos. Ganz auf sich allein gestellt übernachtet sie in einem Park und weiß nicht, wie sie ihr Leben bewältigen soll. Dann findet sie aber einen Job in einem kleinen Blumenladen und verzaubert mit ihrer Gabe, die Blumen sprechen zu lassen, unzählige Menschen. Auf dem Großmarkt für Blumenhändler lernt sie einen jungen Mann kennen, der ebenfalls die Sprache der Blumen zu beherrschen scheint. Zwischen Grant und Victoria entspinnt sich eine zarte Romanze, doch bald schon muss Victoria erkennen, dass Grant ein Verbindungsglied zu ihrer Vergangenheit bildet – einer Vergangenheit, die so schmerzhaft für sie ist, dass sie nicht mehr daran erinnert werden möchte…

Buchkritik von Stefanie Rufle

Stefanie vergibt 5 von 5 Bs „Die verborgene Sprache der Blumen“ erzählt die Geschichte eines Waisenkindes, die exemplarisch für das Schicksal vieler elternlos aufwachsender Kinder sein könnte. Victoria ist eine stachelige Hauptfigur, die den Leser – wie auch die Figuren im Roman – nicht an sich herankommen lässt. Zu viel Zurückweisungen, Enttäuschungen und Verletzungen musste diese junge Frau in ihrem kurzen Leben schon aushalten. Es gelingt der Autorin Vanessa Diffenbaugh auf einfühlsame und authentische Weise, das Seelenleben dieser verletzten jungen Frau aufzuzeigen. Aus ihren Schilderungen sprechen eine große Erfahrung und die Kenntnis von der inneren Pein ungeliebt aufwachsender Kinder. Doch so unnahbar und zurückweisend Victoria auch sein mag – es gelingt Diffenbaugh, beim Leser eine langsam keimende Zuneigung zu dieser jungen Frau zu wecken, die ihn gebannt ihre Entwicklung verfolgen lässt.

„Die verborgene Sprache der Blumen“ erzählt eine berührende, poetische und teilweise auch witzige Geschichte, die für den Leser auf unaufdringliche Weise eine wichtige Botschaft bereithält: Solange es Menschen gibt, die uns lieben, können wir zwar straucheln und fallen, doch es wird immer jemand da sein, der uns wieder aufhilft. Die Liebe begegnet uns in diesem Roman in skurrilen und manchmal beinahe absurden Facetten, doch gerade das macht seine besondere Faszination aus. Romantische Ergüsse und Gefühlsduselei sucht man hier vergebens, vielmehr präsentieren sich die Gefühle buchstäblich durch die Blume.
„Die verborgene Sprache der Blumen“ ist ein wunderbares und anrührendes Buch, das eine tief greifende Wirkung beim Leser hinterlässt.

Wissenswertes

Interview mit Vanessa Diffenbaugh zu "Die verborgene Sprache der Blumen".

Besucherbewertung

4.3 / 5  (4 votes)

Kommentare


Kommentare

+ Kommentar schreiben
Deine Daten
(wird nicht veröffentlicht)
Dein Kommentar*

*Pflichtfeld
Der Kommentar wird von uns vor dem Freischalten geprüft.