Aktuelle Autoren
Aktuelle Buchkritiken
- März
- African Queen
- März
- Ashby House
- März
- Atem
- März
- Aufziehendes Gewitter
- März
- Die Bestimmung
- März
- Die Geheimnisse des Nic...
- März
- Die Nacht
- März
- Die Schuldlosen
- März
- Du und ich
- März
- Etwas endet, etwas beginnt
- März
- Garp und wie er die Welt sah
- März
- Nachricht von dir
- März
- Räuberleben
- März
- Schwarzer Schmetterling
- März
- Sie und er
- März
- Splitterwelten
- April
- Die 39 Zeichen - 9
- April
- Liebe und andere Ver...
- April
- Sarg niemals nie
- April
- Schweig still mein M...
- Mai
- Der Wald wirft schwarze Sch...
- Mai
- Meine Schwester lebt auf...
- Mai
- Oneiros
- Mai
- Schnitt
Kommende Buchkritiken
Das Wörterbuch der Liebenden
The Lover's Dictionary
|
Autor
David Levithan
Genre Roman
Verlag Ullstein ISBN 978-3-86220-004-7 Übersetzung Andreas Steinhöfel Erscheinungsdatum (D) 11.08.10 Erschienen 2010 Seiten 211 |
Inhalt
Die große Liebe, zwischen zwei Personen deren Namen wir nie erfahren werden, beginnt irgendwo bei A. A wie:
autonomy, {n.} Autonomie, Unabhängigkeit
«Ich möchte, dass meine Bücher ihre eigenen Regale kriegen», sagtest du, und da wusste ich, dass es okay sein würde, zusammenzuziehen.
Und sie gipfelt, nachdem sie das Alphabet und seine Möglichkeiten durchforstet hat, irgendwo bei Z. Z wie:
zenith, {n.} Zenit, Scheitelpunkt
Das ist er, der Augenblick, bevor du mir genau das erzählst, was ich nicht hören will.
Ist das der Zenit? Dieser letzte Augenblick der Unwissenheit?
Oder kommt er erst viel später?
Buchkritik von Kathrin Lang
Es ist ein mehr als außergewöhnliches Buch, das uns David Levithan mit „Das Wörterbuch der Liebenden“ („[das] Wörterbuch der Liebenden“) im Sommer 2010 auf den deutschen Buchmarkt gebracht hat. In enzyklopädischer Form, streng dem Alphabet von A bis Z folgend, erzählt uns der US-amerikanischer Schriftsteller in Bruchstücken die Geschichte einer großen Liebe. Vor allem durch seine unkonventionelle Erzählweise gelingt es ihm dabei etwas Besonderes zu erschaffen, das einen nahezu einzigartigen Charakter hat. Fragmentarisch setzt sich für den Leser eine Geschichte zusammen, die weder einen richtigen Anfang, noch einen konkreten Schluss zu haben scheint. Plötzlich wird man mitten hineingeworfen, in die großen Irrungen, Wirrungen und schier unbegreiflichen Wege der Liebe. Erst nach und nach setzt sich aus den einzelnen Puzzleteilen eine Geschichte zusammen – und diese ist genau so aufregend und facettenreich wie David Levithans Erzählkonstrukt.
In „Das Wörterbuch der Liebenden“ verbindet David Levithan auf außergewöhnliche Art mehrere Facetten zu einer ungewöhnlichen Geschichte über eine große Liebe, die ihren Ursprung im Internet fand und jetzt in Form eines Wörterbuches erzählt werden darf. Mutig und gut!
Besucherbewertung
