Die Märchen von Beedle dem Barden

The Tales of Beedle the Bard

Inhalt

Mit anschließenden Anmerkungen von Albus Dumbledore erzählen „Die Märchen von Beedle dem Barden“ fünf Geschichten:

„Der Zauberer und der hüpfende Topf“ erzählt vom schmerzhaften Weg eines jungen Zauberers zur Weisheit.

„Der Brunnen des wahren Glücks“ berichtet vom Abenteuer der Hexen Asha, Altheda und Amata sowie eines armen Ritters Luckless bei dem Versuch das pure Glück zu finden.

„Des Hexers haariges Herz“ weiß von einem stolzen Hexer zu berichten, der sich der Liebe verschloss und seine Tat mit Wahnsinn bezahlte.

„Babbitty Rabbitty und der gackernde Baumstumpf“ ist das Märchen eines hochmütigen Muggelkönigs, der allein das Zaubern beherrschen wollte und dem die Hexe Babbitty eine bittere Lehre erteilte.

„Das Märchen von den drei Brüdern“ ist die Geschichte aus „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes“.

Buchkritik von Jane Fritsche

Jeder Fan von Joanne K. Rowling hat auf ein weiteres Werk aus dem Harry Potter-Universum gehofft, und seine Schöpferin hatte ein Einsehen und brachte das kleine, aber feine Büchlein „Das Märchen von Beedle dem Barden“ heraus. Was erwartet den lesehungrigen Potter-Fan? Die fünf Märchen berichten vom Leben zwischen Muggeln und Zauberern und ganz typisch für kindgerechte Einschlafgeschichten vermischen sich alte Legenden und die fiktionale Wahrheit innerhalb der Zaubererwelt von Harry Potter. Die einzelnen Geschichten lehnen sich an klassische Märchen an, wobei es Rowling gelingt ganz eigene Varianten zu erschaffen, deren Ursprung nur noch an einzelnen Stellen erkennbar sind. Beim „...hüpfenden Topf“ stand etwa Goethes „Der Zauberlehrling“ Pate und auch Elemente von „Der süße Brei“ der Gebrüder Grimm sind enthalten. All die bekannten Texte sind gekonnt in die neuen Geschichten eingewoben und machen den besonderen Reiz des Buches aus. Bei der grausamen Geschichte vom „...haarigen Herz“ griff die Autorin zu den ältesten Märchen und erschuf eine gruselige Mischung aus „Das kalte Herz“ von Willhelm Hauff und Charles Perraults „Blaubart“. „Babbitty Rabbitty...“ ist ein offensichtlicher Verweis an Hans Christian Andersens „Des Kaisers neue Kleider“ und ist neben „Das Märchen von den drei Brüdern“ die schönste Geschichte im Buch. Denn hier schreibt Rowling, was wir lesen wollen. Eine alte Erzählung, die die verzwickte Beziehung zwischen Muggeln und der Zaubererwelt deutlich macht und die wohl erste bekannte Animagi ist, eines der schönsten Erfindungen innerhalb ihres Zauberkosmos.



Ganz bewusst nimmt Rowling vom ursprünglichen Potter-Text Abstand, vielleicht um noch einmal deutlich zu machen, dass die Schulzeit der Hogwartsschüler vorbei ist, wie sehr wir uns alle auch eine Fortsetzung wünschen, die Autorin eingeschlossen. So sind die anschließenden Bemerkungen Dumbledores eher augenzwinkernde Kommentare, die dem hintersinnigen Humor des Schulleiters entspringen, als wirklich etwas Neues zu berichten. Rowling nutzt die Gelegenheit um noch einmal deutlich zu machen, dass sich in ihrem Potter-Universum immer wieder Fragen der Toleranz, umsichtige Entscheidungen beim Umgang mit der Zauberei und die Akzeptanz Anderer an vorderster Stelle stehen. So sind ihre Geschichten um böse Zauberer und unschuldige Muggel aber auch freundliche Hexen und machthungrige Menschen Gleichnisse, wie sie immer wieder in Kindergeschichten zu finden sind und ihre pädagogisch wertvolle Botschaft vermitteln. „Das Märchen von Beedle dem Barden“ ist kein Abschluss oder Aufguss der Reihe. Vielmehr zeigt es Joanne K. Rowlings tiefe Liebe zum reichen Fundus der Sagen und kulturellen Schatz auf der ganzen Welt.



Weil die gesamten Erlöse vom Verkauf des Buches direkt in ein Kinderhilfsprojekt gehen, dürfen selbst Neider des Erfolges von Frau Rowling stillschweigen und sich noch einmal vergegenwärtigen, dass sie Millionen von Kinder weltweit mit ihren intelligenten Büchern wieder zum Lesen animierte – etwas das man nicht hoch genug schätzen kann.

Wissenswertes

Die Harry Potter Reihe umfasst 7 Bücher:
Harry Potter und der Stein der Weisen
Harry Potter und die Kammer des Schreckens
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Harry Potter und der Feuerkelch
Harry Potter und der Orden des Phoenix
Harry Potter und der Halbblutprinz
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

Besucherbewertung

3.8 / 5  (13 votes)

Kommentare

Kommentare

+ Kommentar schreiben

Deine Daten

Dein Name*
Email* (wird nicht veröffentlicht)

---

Dein Kommentar*

*Pflichtfeld
Der Kommentar wird von uns vor dem Freischalten geprüft.