Der Geschichtenerzähler

A Suspencion of Mercy

Der Geschichtenerzähler

Autor Patricia Highsmith Genre Roman
Verlag Diogenes
ISBN 978-3-257-06411-7
Übersetzung Matthias Jendis Erscheinungsdatum (D) 2006   
Erschienen 1965  Seiten 372

Inhalt

Die Ehe von Sydney und Alicia Bartleby als außergewöhnlich glücklich zu bezeichnen, wäre mehr als übertrieben. Sydney ist ein erfolgloser Schriftsteller, der immer noch davon träumt, eines Tages große Erfolge mit seinen Büchern feiern zu dürfen. Auch seine Frau Alicia hat sich ihr Leben etwas anders vorgestellt. Sydneys konfuse Lebensweise wirkt alles andere als inspirierend auf ihre Malerei und so kommt es immer wieder zu Sticheleien und frustrierten Streitigkeiten. Schon mehr als einmal hat Sydney in seiner Phantasie seine Frau ermordet, und als Alicia für längere Zeit verreisen will, nutzt er ihre Abwesenheit, um diese Phantasien auf seine schriftstellerischen Werke zu übertragen. Alles dreht sich dabei um einen alten Teppich, den Sydney im Wald vergräbt und der den Schlüssel zu allen weiteren Ereignissen bildet. Denn Alicia taucht nicht wieder auf und Sydneys Verhalten wirkt auf mehr als nur eine Person äußerst verdächtig. Dieser bleibt zunächst noch sehr gelassen, muss aber bald schon erkennen, dass für ihn alles davon abhängt, seine verschwundene Frau wieder zu finden.

Buchkritik von Stefanie Rufle

Stefanie vergibt 5 von 5 Bs Mit „Der Geschichtenerzähler“ beweist Patricia Highsmith einmal mehr, dass sie eine wahre Meisterin des Suspense-Romanes ist. Hier wird eine ganz gewöhnliche Geschichte nach und nach zu einem Kriminalroman – etwas Furchtbares und Unaussprechliches lauert unter der Normalität. Was sich zunächst nur in der Phantasie des Protagonisten abspielt, wird real und doch auch wieder nicht. Das sicher Außergewöhnlichste dieses Buches ist Sydney, der Held, der die Wirklichkeit kaum von seinen erdachten Geschichten trennen kann und so immer mehr in den Sog seiner Vorstellungen gerät. Wie so oft bei Highsmith ist Sydney der geborene Einzelgänger, der sich mehr und mehr seinen wirren Gedankenspielen hingibt und so allmählich den Bezug zur Realität verliert.

Durch eine ganze Reihe von eigenartigen Zufällen gibt die Autorin ihrer Geschichte immer neue Wendungen und steuert sie schließlich in das Unvermeidliche. Dabei ist „Der Geschichtenerzähler“ kein Thriller, sondern erinnert in vielen Punkten an eine Parabel. Mit unglaublicher Raffinesse gelingt es Highsmith, ihre Leser bei der Stange zu halten, in den Sog von Sydneys Phantasien zu entführen, bis sie selber nicht mehr wissen, was wahr ist und was nicht.

Mit der Werkausgabe des Diogenes Verlags wird diesem großartigen Roman die Ehre zuteil, die er verdient – ein wahres Meisterwerk!

Wissenswertes

Das Werk von Patricia Highsmith erscheint seit 1974 im Diogenes Verlag.
2002 hat der Diogenes Verlag eine Werkausgabe ihrer Romane und Stories mit weltweit unveröffentlichten Stories aus dem Nachlass und Neuübersetzungen ihres zu Lebzeiten erschienen Werks gestartet; alle Bände kritisch durchgesehen nach den Originaltexten, in neuer Ausstattung, neuen Übersetzungen und mit einem Nachwort zur Lebens- und Werkgeschichte. Herausgegeben von Paul Ingendaay und Anna von Planta. (Diogenes Text)

Besucherbewertung

0.0 / 5  (0 votes)

Kommentare


Kommentare

+ Kommentar schreiben
Deine Daten
(wird nicht veröffentlicht)
Dein Kommentar*

*Pflichtfeld
Der Kommentar wird von uns vor dem Freischalten geprüft.