Aktuelle Autoren
Aktuelle Buchkritiken
- März
- Ashby House
- März
- Atem
- März
- Aufziehendes Gewitter
- März
- Die Bestimmung
- März
- Die Geheimnisse des Nic...
- März
- Die Nacht
- März
- Die Schuldlosen
- März
- Du und ich
- März
- Etwas endet, etwas beginnt
- März
- Garp und wie er die Welt sah
- März
- Nachricht von dir
- März
- Räuberleben
- März
- Schwarzer Schmetterling
- März
- Sie und er
- März
- Splitterwelten
- April
- Die 39 Zeichen - 9
- April
- Liebe und andere Ver...
- April
- Sarg niemals nie
- April
- Schweig still mein M...
- Mai
- Der Wald wirft schwarze Sch...
- Mai
- Oneiros
Kommende Buchkritiken
Garamonds Lehrmeister
Le maître de Garamond. Antoine Augereau - graveur, imprimeur, éditeur, libraire
|
Autor
Anne Cuneo
Genre Historischer Roman
Verlag Knaur ISBN 978-3-426-63268-0 Übersetzung Erich Liebi Erscheinungsdatum (D) 2004 Erschienen 2001 Seiten 590 |
Inhalt
Claude Garamond sollte eigentlich eine Tuchhändlerlehre bei seinem Vater machen. Doch als er sieht, welche Arbeit die Drucker in Paris verrichten, hat er nur noch einen Wunsch: Er möchte zu ihnen gehören. So beginnt er bald eine erfolgreiche Lehre bei Antoine Augereau, seines Zeichens Gelehrter, Schriftschneider und Drucker. Aber die Zeiten sind grausam im 16. Jahrhundert, denn die Idee nach neuen Bibelübersetzungen, die in den Werkstätten aufkommt, und das Verfassen von revolutionären Texten wird von der Sorbonne strikt abgelehnt. Es dauert nicht lange, da kommt es zu Verhaftungen und Scheiterhaufenverbrennungen. Auch Meister Augereau und sein Lehrling Garamond müssen um ihr Leben fürchten…
Buchkritik von Karolin Kullmann
Dieses Buch ist wahrhaftig “ein Manifest gegen Intoleranz und Unmenschlichkeit”, wie es die Buchrückseite verspricht. Anne Cuneo erzählt von den revolutionären Gedanken der Pariser Drucker im 16. Jahrhundert, die von einer neuen Bibelübersetzung über die Herstellung neuer Druckbuchstaben bis hin zur schriftlichen Niederlegung der französischen Volkssprache reichen. Die Absichten dahinter sind für den Leser von heute völlig nachvollziehbar, sind doch für uns solche Überlegungen entweder selbstverständlich oder schon so sehr in unseren Alltag eingeflossen, dass wir nicht mehr darüber nachdenken. Daher ist es eine Erfahrung wert, von der Zensierung bestimmter Bücher, der Unterdrückung der Nationalsprache zu Gunsten des Lateinischen oder des völligen Verbots des Buchdrucks zu lesen. Die Tatsache, dass es die Protagonisten Antoine Augereau und Claude Garamond und viele andere Freidenker tatsächlich gegeben hat, macht diesen Historienroman noch lebensechter und vermittelt ein Gefühl für jene schwierige Epoche. Im Nachwort kann man dann lesen, welche Anstrengungen Anne Cuneo unternommen hat, um “Garamonds Lehrmeister” so nah an der realen Vergangenheit zu verfassen wie möglich und wie viele Recherchen an unterschiedlichsten Orten dafür vonnöten waren. Hätte die Geschichte auch ein wenig mehr Pepp und Spannung vertragen können, ist sie dennoch mitreißend und äußerst lehrreich, denn ohne den Buchdruck könnten wir uns die heutige Welt überhaupt nicht mehr vorstellen.
